CLIL staat voor ‘Content and Language Integrated Learning’. Dit heeft alles te maken met tweetalig onderwijs, wat erg in opkomst is in Nederland. Sinds een jaar of acht is het tweetalig onderwijs echt doorgebroken op onze scholen. Veel scholen profileren zich met de ‘moderne variant’ van het gymnasium. De helft van de lessen wordt in het Engels gegeven. Meestal zijn dit de vakken geschiedenis, aardrijkskunde, beeldende vorming, lichamelijke opvoeding, science en natuurlijk Engels in het Engels. Onze scholen worden hierin goed begeleid door het Europees Platform in Haarlem. Visitaties aan de scholen en ondersteuning door middel van het Netwerk van TTO. Wat in het begin natuurlijk een probleem was waren de methodes. Geschiedenis geven met een Engels boek is leuk, maar er komt maar weinig over de VOC in voor. Ook de behandeling van de Tweede Wereldoorlog is vanuit een totaal ander perspectief. Daarom zijn veel uitgevers hun eigen methoden gaan vertalen in het Engels. Dit heeft geresulteerd in een aardige collectie waaruit docenten kunnen kiezen. Toch blijft de vraag naar specifiek materiaal. Buitenlandse uitgevers weten dit en springen in dit gat.

In deze korte recensie wil ik een kijkje nemen bij One Stop CLIL, een site die materiaal en docenten ondersteuning bied aan CLIL-docenten. Het is mogelijk toegang te krijgen tot het materiaal wat op de site staat middels een code. Deze code krijg je na betaling, met Paypal, van de jaarlijkse contributie.

Eén keer stoppen
Na het intikken van www.onestopclil.com, kom ik op een homepage die eerst wat druk overkomt. Er staan verschillende menu’s op het scherm, foto’s, vakjes met quotes van gebruikers en ook wat reclame.
Na het inloggen krijg ik toegang tot de ‘Lesson Share Area’, het materialenuitwisselingsonderdeel, The CLIL Teacher Magazine en het Forum. Links op het scherm is een uitklapbaar menu dat inzicht geeft in de inhoud van de site. De content die op de site staat, zijn voornamelijk worksheets, animaties en audiomateriaal. Er zijn ook veel materialen te vinden die de docent gewoon ondersteunen in het genre van ‘ niet opnieuw het wiel uitvinden’. Het downloaden van materiaal gaat simpel en gemakkelijk. Door middel van het menu is er van alles te vinden. Direct te gebruiken voor Engelstalige lessen. Er zijn vooral materialen voor science [scheikunde en natuurkunde], aardrijkskunde en biologie. Dit zijn op scholen zo’n beetje de eerste vakken die in een tweetalige afdeling worden gegeven in het Engels. Mooi zijn ook de complete pakketen, om bijvoorbeeld de stelling van Pythagoras te behandelen. Daar kun je een paar weken mee vooruit.

Conclusie
Op het forum van One Stop CLIL worden allerlei zaken behandeld die er toe doen voor de CLIL-docent. Maar wat er natuurlijk ook vooral gebeurt is het ruilen van materiaal.
Er is ook nog een Café CLIL. Hier worden er verschillende discussies gehouden over vastgestelde onderwerpen. Zaken als de ideale CLIL-docent en het trainen van CLIL-docenten komen aan de orde. Alle zaken op de site zijn gemaakt door CLIL-auteurs en specifiek gemaakt voor het lesgeven in het Engels aan leerlingen die zelf geen native speakers zijn.
Voor docenten die aan hun eigen lesbank willen werken aan hun Engels, is deze site een hele uitkomst. Je leert andere docenten kennen door middel van het forum, je kunt materialen halen [en brengen] en het geeft een extra stimulans door te realiseren dat je niet de eerste bent met een bepaald probleem.

Uitgever
Macmillan Education

Prijs
€ 40,- per docent

Inzet
Tweetalige opleidingen Engels

Systeemeisen
- Windows
- Pentium IV of sneller
- Minimaal 256 mb intern geheugen
- Internetverbinding

www.onestopclil.com

bron: januarinummer vives 2010